
Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayatımın Neşesi
- Год выхода: 2023
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Комедия / Сериалы 2023
- Режиссер: Шахин Алтуг
- Актеры: Метин Джошкун, Толга Текин, Угур Демирпехливан, Гизем Кала, Шебнем Бозоклу, Aras Senol, Ezgi Tombul, Ипек Аяз, Murat Danaci, Ферди Акарнура
Краткое описание турецкого сериала «Радость моей жизни»
**«Радость моей жизни» – или как турецкие сериалы снова напомнили нам, что мечты не стареют**
Если вы думали, что турецкие драмы исчерпали себя бесконечными любовными треугольниками и внезапными наследниками, потерянными в детстве, – этот сериал вас приятно удивит. «Радость моей жизни» – история не о страсти, а о втором шансе. И, поверьте, это куда эмоциональнее, чем сороковая сцена с разбитыми чашками в богатом особняке.
Главная героиня – Неше (Шебнем Бозоклу), женщина, которая в юности променяла мечту о белом халате на семейный уют. Она типичная жертва турецкого «долга»: сначала дети, потом внуки, а когда оглянулась – уже и пенсия не за горами. Но Неше – не из тех, кто смиряется. Когда дом опустел, она достаёт запылившиеся учебники и идёт в колледж, вызывая у родных смесь гордости и паники: «Мама, тебе уже не двадцать!» – «Зато мозги ещё работают», – парирует она.
Шебнем Бозоклу играет свою героиню с такой теплотой и упрямством, что хочется встать и аплодировать. Рядом с ней – её муж (актёр, чьё имя мы простим за забывчивость), который то поддерживает супругу, то ворчит, как ребёнок, оставшийся без внимания. Их отношения – не идеальная сказка, а живая, местами смешная, местами трогательная история двух людей, которые вдруг поняли, что любовь – это ещё и отпускать друг друга к мечте.
Сериал балансирует между драмой и лёгкой комедией, не скатываясь в мелодраматическую истерику. Здесь нет злодеев с коварными усами, зато есть общество, которое смотрит на «поздних» студентов с недоумением. Но Неше плевать – она идёт напролом, доказывая, что возраст – всего лишь цифра, а счастье – это не только дети и внуки, но и исполненные мечты.
Если вы устали от бесконечных страданий героинь в духе «всё потеряно», но всё ещё любите турецкие сериалы за их эмоциональность, – это ваш вариант. Тёплый, мудрый и слегка саркастичный. Как сама жизнь.
☕ Радость моей жизни — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turktopone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turktopone» сразу после их выхода.
𐂃 Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turktopone» предлагает несколько вариантов плееров. Они отличаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные варианты и выберите оптимальный для себя.